Una inmigrante rusa, integrante de una supuesta sociedad cultural comunista, traduce para delegaciones de países de Europa del Este en el Festival de Cine de Mar del Plata de 1968. Es vigilada por servicios de inteligencia y se convierte en el centro de la paranoia policial.
FICHA TÉCNICA
2021, 62 min, 2K, 5.1, Color y B/N
Argentina.
Dirección l Agustina Pérez Rial
Guión l Paulina Bettendorff
Montaje l Natalia Labaké
Guion de Montaje l Natalia Labaké y Paulina Bettendorff
Diseño Sonoro l Manuel Embalse
Fotografía l Pupeto Mastropasqua
Intérprete l Nina Gilmizyanova
Investigación l Paulina Bettendorff
Postproducción de Sonido l Martín Litmanovich
Postproducción de imagen l Daniela Medina
Coordinación de Postproducción y Asistente de Dirección l Ivo Aichenbaum
Diseño gráfico l Lea Agreda y Eliana Tujschinaider
Productor general l Agustina Pérez Rial
Productor Ejecutivo l Hugo Crexell
Productores Asociados l Ivo Aichenbaum, Paulina Bettendorff y Natalia Labaké
FESTIVALES
36º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
Competencia Argentina
Festival de Cine de Lima. Competencia Documental
Festival Internacional de Cine de Monterrey. Competencia Internacional
DOK Leipzig
Sección Cámara Lúcida
ATLANTIDOC – Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay
Competencia Internacional
MIDBO – Muestra Internacional Documental de Bogotá
Sección El silencio de los archivos
Festival Internacional de Cine TRANSCINEMA
Competencia Transcinema
CORRIENTE – Encuentro latinoamericano de cine de no ficción
Sección “Archivos de Fiebre”
FICIQQ – Festival Internacional de Cine de Iquique
Competencia de largometrajes Internacionales
NOVOS CINEMAS – Festival Internacional de Cinema de Pontevedra
Sección Oficial
Festival La Mujer y El Cine
Festival Internacional de Cine Independiente de Cosquín, Competencia Argentina
Festival Internacional de Cine Político
Festival Internacional de Santiago del Estero
Festival Luz del Desierto
MAFICI – Festival Internacional de Cine de Pto Madryn
PREMIOS
Premio José Martínez Suárez a la Mejor Dirección de Largometraje de la Competencia Argentina. 36º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.
Premio Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina ACCA – Mejor película de la Competencia Argentina. 36º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
Premio al Mejor Documental Iberoamericano «Eduardo Coutinho». ATLANTIDOC
Premio Ministerio de las Mujeres, Políticas de Género y Diversidad de la Provincia de Buenos Aires. 36º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
Premio mejor montaje. FAN Festival Audiovisual de Neuquén
Premio especial del Jurado. FICP
Premio Mejor largometraje documental nacional. Festival Luz del Desierto
Con el apoyo de INCAA, Fondo Nacional de las Artes y Mecenazgo Cultural.